著

Кытайча

Түшүнүктөр

著

1. Аракет же мамлекеттин улантууга көрсөтүү бөлүкчө. Көп учурда 正在 же 正 менен колдонулат.
   • 我們 上 著[着]{zhe} 漢語 課。Биз Кытай сабак барышат.
   • 我們 正在 上 著[着]{zhe} 漢語 課。|Биз Кытай сабак барышат.
   • 貓 看 著[着]{zhe} 魚。кошка балык карап жатат.
2. Кээ бир атоочтун кийин колдонулган бөлүкчө дегээлинде салыштыруу туюнтат.
3. Бөлүкчөлөр буйрук, өтүнүч, же насаат сөз.

Түшүнүктөр

著

1. атагы чыккан; сонун; кызыктуу
2. белгилүү; ошондой эле белгилүү
3. көрсөтүү; көрсөтүүдөн
4. мактоо; колдоо жөнүндө айтып
5. жазуу
6. адабий чыгарма; курамы; китеп

Жапанча

Канжи

著

(grade 6 “Kyōiku” kanji)

1. арзыбайт
2. чыгаруу
3. жазуу
4. сонун
5. кереметтүү
6. кийинүү
7. дон
8. алар кийинүү
9. келүү
10. бир жарыштын аягына
11. кир жуугуч кызматы
12. адабий чыгарма

• Go'on: じゃく, ちょ
• Kan'on: ちゃく, ちょ
• Kun: あらわ-す, いちじる-しい, つ-く

1. китеп
2. китеп, жазуучу менен
3. кызыктуу