чоңдук
Кыргызча
түзөтүүОрусча
түзөтүү1. величина размер;
бул мага чоңдук кылат это мне велико (напр. об одежде обуви);
2. мат. величина;
чектүү чоңдук конечная предельная величина;
чексиз чоңдук бесконечная величина;
туруксуз чоңдук переменная величина;
туруктуу чоңдук постоянная величина;
өлчөнбөс чоңдук неизмеримая величина;
өлчөнөр чоңдук измеримая величина;
чектелген чоңдук ограниченная величина;
нукра чоңдук абсолютная величина;
оң чоңдук положительная величина$
чоңдук кыл- важничать;
чоңдук кылба не важничай;
чоңдук көрсөт- проявлять власть (без права на то);
чоңдугу Эсенкулдай (о человеке) здоровяк громадина (букв. рост его как у Эсенкула; от имени одного из предводителей киргизского племени сарыбагыш Эсенкула который жил во второй половине XIX в. и отличался богатырским ростом).