Кыргызча
түзөтүү
/ky.m./ вилка
тема;
актуалдуу тема актуальная тема;
күндөлүк темалар темы дня.
болгарча
түзөтүү
тема;
Казакча
түзөтүү
тема;
Македонча
түзөтүү
тема;
Орусча
түзөтүү
тема;
Серб-хорват
түзөтүү
тема / tema;
Сербче
түзөтүү
тема;