тартар

Кыргызча

коростель дергач;
тартар тилинен тартар погов. кабы на дятла не свой носок его бы в лесу никто не нашёл (букв. дергач за свой язык в ответе);
суу тартар пастушок (птица).