сүрүндү
Кыргызча
түзөтүү
1. стружка;
2. перен. пренебр. (о человеке) никудышный; отщепенец;
картайган атаң Кулжыгач калкка болду сүрүндү фольк. твой престарелый отец Кулджыгач стал отщепенцем (букв. отщепенцем от народа; народ его не принимает в свою среду).