жалда I парное к алда III. жалда- II нанимать; ит жалдаган суу кечпейт погов. тот кто собаку нанял через воду не переправится (куцые меры не достигают цели).
Кыргызча