го
Кыргызча
түзөтүү
частица ведь же (после глухих согласных произносится ко что часто встречается и в написании или кү в некоторых южных говорах);
бар го! да ведь есть же!;
бар го деймин я думаю что есть;
мен го барам сен эмине кыласың? я-то пойду а вот ты что будешь делать?
бар деймин го да ведь я же говорю что есть;
келген болсо керек деймин го! я же говорю что он вероятно прибыл!;
келген болсо керек ко деймин я думаю что он прибыл;
келет ко деймин думаю что он пожалуй прибудет;
редактор го - редактор сен эмне жакшылап караган жоксуң? редактор-то редактором а ты почему хорошенько не посмотрел?
мындай го тигиндей го деп ой жорууга түш- и то предполагать и это предполагать теряться в догадках;
мен өткөздүм кү южн. да я ведь сдал; я же сдал.
болгарча
түзөтүү
го
Моңголчо
түзөтүү
го
Македонча
түзөтүү
го
Орусча
түзөтүү
го
Серб-хорват
түзөтүү
го