буркан
Кыргызча
түзөтүү
буркан I
подражательное слово;
буркан-шаркан грохот треск;
буркан-шаркан түш- метать громы и молнии;
буркан-шаркан түшүп ыйла- плакать надрываясь; заливаться горькими слезами (сопровождая плач выкриками и бранью).
буркан II
(в эпосе когда речь идёт о калмыках или катайцах) бурхан идол;
колоодон кылган бурканга ошолор тобо кылат - деп угуп фольк. услыхав что они поклоняются бурхану сделанному из бронзы;
көрөмүн буркан жазганын фольк. испытаю то что бог судил.