~: чапанын айкарасынан жамынып жатты или чапанын айкарадан жамынып жатты он лёг покрывшись своим чапаном так что одной полой покрыты его ноги а другой - голова (как солдат в походе).
Кыргызча