Түштүк Курдча түзөтүү