- африкаансча : Bybel (af)
- албанче : Bibla (sq)
- арабча : الْكِتَاب الْمُقَدَّس (ar)
- арменича : աստվածաշունչ (hy)
- астурийче : Biblia (ast)
- азербайжанча : Tövrat və İncil (az), İncil (az)
- башкортча : Библия (ba)
- баскча : Biblia (eu)
- беларусча : біблія (be), Біблія (be)
- бангладешче : বাইবেল (bn)
- бретончо : Bibl (br)
- болгарча : библия (bg)
- бурмача : သမ္မာကျမ်း (my)
- каталанча : Bíblia (ca)
- чеченча : Библи (ce)
- ньянджача : baibulo (ny)
- Кытайча:
- кантончо : 聖經 (zh-yue), 圣经 (zh-yue)
- мандарин : 聖經 (zh), 圣经 (zh)
- мин нан : 聖經 (zh-min-nan), 圣经 (zh-min-nan)
- корнишче : Bibel (kw), Beybel (kw)
- чехче : Bible (cs)
- датча : bibel (da)
- дивехиче : ބައިބަލް (dv)
- калып:din : [[Wɛ̈t de Nhialic#Калып:din|Wɛ̈t de Nhialic]] (din)
- голландча : bijbel (nl), Schrift (nl)
- эсперанточа : Biblio (eo)
- эстончо : Piibel (et)
- эбече : Biblia (ee)
- фаросча : Bíblia (fo)
- финче : Raamattu (fi)
- французча : Bible (fr)
- галисича : Biblia (gl)
- грузинче : ბიბლია (ka)
- немисче : Bibel (de)
- грекче : Αγία Γραφή (el), Βίβλος (el)
- англисче : Bible (en)
- калаалисутча : biibili (kl)
- гужаратча : બાઇબલ (gu)
- ивритче : בִּיבְּלִיָּה (he), תָּנָ״ךְ (he)
- хиндиче : बाइबिल (hi), बाइबल (hi), इंजील (hi)
- мажарча : biblia (hu)
- исландча : biblía (is)
- идо : biblo (io)
- индонезияча : alkitab (id), injil (id), Alkitab (id)
- интерлингва : biblia (ia), Biblia (ia)
- ирландча : Bíobla (ga)
- италияча : Bibbia (it)
- жапончо : 聖書 (ja), seisho (ja), バイブル (ja), baiburu (ja), 経典 (ja), きょうてん (ja), kyōten (ja), けいてん (ja), keiten (ja)
- каннадача : ಬೈಬಲ್ (kn)
- кашубскиче : Biblëjô (csb)
- казакча : Таурат және Інжіл (kk), інжіл (kk)
- кмерче : គម្ពីរ (km), គ្រិស្តសាសនា (km)
- коми-пермякча : Библия (koi)
- калып:kpv : [[Библия#Калып:kpv|Библия]] (kpv)
- кореяче : 성경 (ko), 성서 (ko)
- ладиночо : Biblia (lad)
- лаосча : ພະຄໍາພີ (lo), ພະຄຳພີ (lo)
- латынча : biblia (la)
- латышча : Bībele (lv)
|
|
- литовчо : Biblija (lt)
- македонча : Библија (mk), Свето Писмо (mk)
- малайча : alkitab (ms), Alkitab (ms), Injil (ms), kitab Injil (ms)
- малайаламча : ബൈബിൾ (ml)
- малтизче : Bibbja (mt)
- мэнксыча : Yn Vible (gv)
- маориче : Paipera (mi)
- маратиче : बायबल (mr)
- моңголчо : библи (mn)
- науталче : huehuetlahtolli (nah)
- наваджочо : Diyin God Bizaad (nv)
- непалча : बाइबल (ne)
- калып:zdj : [[makalima ya Mngu#Калып:zdj|makalima ya Mngu]] (zdj)
- норманче : Bibl'ye (nrf)
- түндүк саамиче : Biibbal (se)
- норвежче : bibel (no)
- осетинче : Библи (os)
- фарсыча : کتاب مقدس (fa), انجیل (fa)
- полякча : Biblia (pl)
- португалияча : Bíblia (pt)
- румынча : Biblie (ro)
- ретороманче : Bibgia (rm), Bibla (rm)
- орусча : библия (ru), Священное Писание (ru), Библия (ru)
- руандача : Bibiliya (rw)
- калып:stq : [[Biebel#Калып:stq|Biebel]] (stq)
- шотладиялык гелча : Bìoball (gd)
- серб-хорват : Библија (sh), Свето Писмо (sh), Biblija (sh), Sveto Pismo (sh)
- калып:sky : [[Laumea Tapu#Калып:sky|Laumea Tapu]] (sky)
- сингалача : බයිබලය (si)
- словакча : biblia (sk)
- словенче : Biblija (sl), Sveto pismo (sl)
- төмөнкү сорбианча : Biblija (dsb)
- жогоркү сорбианча : Biblija (hsb)
- испанча : Biblia (es)
- суахиличе : Biblia (sw), Neno la Mungu (sw)
- шведче : bibel (sv)
- тагалогчо : Bibliya (tl)
- тажыкча : Таврот ва Инҷил (tg), Инҷил (tg)
- тамилче : விவிலியம் (ta)
- татарча : Библия (tt), библия (tt)
- телугуча : బైబిల్ (te)
- таиландча : พระคัมภีร์ (th)
- ток-писинче : Baibel (tpi)
- түркчө : Kitab-ı Mukaddes (tr), Kutsal Kitap (tr), İncil (tr)
- түркмөнчө : Injil (tk), Инҗил (tk)
- украинче : біблія (uk), Біблія (uk), f (uk)
- урдуча : بائبل (ur), انجیل اور تورات (ur)
- уйгурча : ئىنجىل (ug)
- өзбекче : Tavrot va Injil (uz), injil (uz), Muqaddas Kitob (uz)
- виетнамче : Kinh Thánh (vi)
- волапюкча : bib (vo)
- уоллисчо : Tohi tapu (wls)
- уелшче : Beibl (cy)
- батыш фризче : Bibel (fy)
- идишче : ביבל (yi)
- юпикче : Qaneryaraq (esu), Qaneryaraqegtaar (esu)
|
Кыргызча
түзөтүү
Башкортча
түзөтүү
Орусча
түзөтүү
Татарча
түзөтүү
